09. 2002. - ich bin auf die Staatliche Novgoroder Universität (Namens Jaroslav der Weise) Anzeige Nr. 65081 (Arbeit in Deutschland), Deutschland

09. 2002. - ich bin auf die Staatliche Novgoroder Universität (Namens Jaroslav der Weise) gegangen (Fakultät für Germanistik, zur Zeit: Fakultät für Linguistik und interkulturelle Kommunikation) . 06. 2007. - ich habe das Studium in der
obengezeichneten Hochschule abgeschlossen und mich als
Sprachforscher- Dolmetscher fachlich( Fach : Übersetzungskunst)
geschult. In der Zeit von 30. 01. 06 bis 12. 02. 06 und von 26. 02. 07 bis 22. 04. 07
habe ich das Übersetzungspraktikum im Militärhospital (Twerskaja
Gebiet Bezirk Ozernij) durchlaufen. Das ließ mir eine allgemeine
Vorstellung von seiner Struktur, seinen Funktionen und Aufgaben
bekommen. Ich hatte eine Möglichkeit die Erfahrung bei der Arbeit
mit fremdsprachlichen Geschäftspapieren zu erwerben. Während
des Studiums habe ich mich regelmäßig mit den Förderstunden in
der deutschen Sprache beschäftigt. Im September 2007 beginne ich die Arbeit in geschlossener Aktiensgesellschaft «Flughafengebäudekomplex» «Domodedovo» mit dem späteren Űbergang in «Internationalflughafen». Zur Zeit bin ich als Sekräter- Referent des Technischen Departments von der geschlossenen Aktiensgesellschaft «Internationalflughafen Domodedovo». In Zusammenhang mit den zur Zeit im Flughafen durchgefűhrten organizationsstaatlichen Maβnahmen bin gezwungen auf unbezahlten Urlaub zu gehen und einen neuen mit sprachlichen Kenntnissen verbundenen Arbeitsplatz zu suchen. Gern besuche ich die Bibliothek von dieser Organisation, erlerne die mit der Flughafenstruktur und dem Flughafenkomplex verbundene Thematik . Ich interessiere mich fűr Arbeit des Flugplatzes, nehme an Besprechungen , Verhandlungen und miteinander verbundenen durch gemeinsames Thema «Struktur und Arbeit der Flugplatzbeläge, Struktur des Flughafens» Maβnahmen teil.
Ich beherrsche Englisch .
Ich beherrsche Deut

• -